dəyişdirmək

dəyişdirmək
глаг. менять, поменять:
1. сменять, сменить (заменять, заменить кого-что-л. другим). Ağları dəyişdirmək менять бельё, köynəyini dəyişdirmək менять рубашку, növbətçini dəyişdirmək менять дежурного, bütün müdiriyyəti (rəhbərliyi) dəyişdirmək сменить всё начальство (руководство)
2. обменивать, обменять (отдавать что-л. в обмен на другое). Evini dəyişdirmək менять квартиру, taxıla dəyişdirmək менять на хлеб
3. заменять, заменить (вместо одного пользоваться другим, употреблять другое). Atları dəyişdirmək менять лошадей, oyunçunu dəyişdirmək менять игрока, maşını dəyişdirmək менять машину, cihazları təzələri ilə dəyişdirmək заменять приборы новыми, qoruyucuları dəyişdirmək менять предохранители
4. разменивать, разменять:
1) менять что-л., кого-л. на другое подобное. Əsirləri dəyişdirmək менять, разменять пленных
2) в шахматной игре: производить размен фигур. Filləri dəyişdirmək менять, разменять слонов
5. переменять, переменить:
1) сменять, сменить, заменять, заменить одно другим. İxtisasını dəyişdirmək менять, переменить специальность, işini dəyişdirmək менять, переменить работу, yerini dəyişdirmək менять, переменить место, sarğını dəyişdirmək менять, переменить повязку, havasını dəyişdirmək: 1. менять, переменить климат; 2. проветривать, проветрить (помещение)
2) сделать иным, изменить. Həyat tərzini dəyişdirmək менять, переменить образ жизни (жизненный уклад)
6. изменять, изменить, преобразовывать, преобразовать кого-л., что-л., сделать иным. Həyat insanı dəyişdirir жизнь меняет человека, istiqamətini dəyişdirmək менять, изменить направление, simasını dəyişdirmək kimin, nəyin менять, изменить облик кого, чей, чего; fikrini dəyişdirmək менять, изменить мнение о ком-, о чем-л., əqidəsini dəyişdirmək менять, изменить убеждения, qərarını dəyişdirmək менять, изменить решение, təbiəti dəyişdirmək менять, изменить, преобразовать природу
7. променивать, променять:
1) обменять. Əşyaları ərzağa dəyişdirmək променять вещи на продукты
2) предпочесть кого-л., что-л. кому-л., чему-л. другому. Kənd həyatını şəhər həyatına dəyişdirmək (dəyişmək) променять сельскую жизнь на городскую, səni heç kəsə dəyişdirmərəm (dəyişmərəm) ни на кого тебя я не променяю

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "dəyişdirmək" в других словарях:

  • əyişdirməx’ — (Oğuz) isti suyu soyutmaq və ya soyuq suyu qızdırmaq. – Hə, bu çayı əyişdir …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dəyişdirmək — f. 1. Bir şeyi verib əvəzinə başqa bir şey almaq; mübadilə etmək. Mal dəyişdirmək. Bir şeyi başqa şeyə dəyişdirmək. 2. Bir şeyi buraxıb, yenisini, başqasını işlətmək, təzələmək. Otağın bütün mebelini dəyişdirmək. // Bir şeyi başqası ilə əvəz… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dəyişdirmə — «Dəyişdirmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yerdəyişdirmə — 1. Bax yerdəyişmə 1 ci mənada. 2. Bir şeyi bir yerdən götürüb başqa yerə qoyma …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dəyişdirtmək — icb. Dəyişdirməyə məcbur etmək, dəyişdirməsinə nail olmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yer — is. 1. Üzərində sakin olduğumuz planet: Yer kürəsi (bu mənada böyük hərflə). Ay Yerin peykidir. Yerlə Günəş arasında 150 milyon kilometr məsafə var. Yer Günəş ətrafında fırlanır. 2. Quru (su səthi müqabili). Dənizdən yer görünmürdü. 3. Yer… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • döngələmək — (Şamaxı, Şəki) sözündən qaçmaq, sözünü dəyişdirmək. – Demisən, demisən, dayi niyə sözüvi döngəliyirsən? (Şamaxı); – Əvvəlcə söz vermişdi, sora döngələdi (Şəki) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • gürvə — (Quba) 1. külbə (təndirdə) 2. evin havasını dəyişdirmək üçün divarda düzəldilən xüsusi yer, yelçəkər. – Gürvə təndirdə də ular, piçdə də ular …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • tüləməy — (Şamaxı) tükünü dəyişdirmək, tükünü tökmək. – Toyuğumuz tüləyənnən so:ra başqa rəy tüy gətirdi (Şamaxı) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • tülənmağ — (Xaçmaz, Quba) tükünü dəyişdirmək, tükünü tökmək …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • istibdal — ə. dəyişdirmə, dəyişiklik, təbəddülat …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»